Contents Calendar Find Reference
Navigating the Bible
Leviticus VaYikra
  Acharey Mot
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading


2:5 If the sacrifice is a pan fried offering, it shall be made of wheat meal mixed with olive oil, and it shall remain unleavened.
Ve'im-minchah al-hamachavat korbanecha solet blulah vashemen matsah tihyeh.
2:6 Break it into little pieces, and pour olive oil on it. [In this respect] it is [like every other] meal offering.
Patot otah pitim veyatsakta aleyha shamen minchah hi.
2:7 Third Reading
If your sacrifice is a meal offering prepared in a deep pot, it shall be made of wheat meal in olive oil.
Ve'im-minchat marcheshet korbanecha solet bashemen te'aseh.


pan fried...
  Literally, 'meal offering on a pan' (see Menachoth 63a; Rashi.) Machbath in Hebrew. Cf. Ezekiel 4:3. The oil was first placed in the pan (2:7), and then the meal was placed on it. More oil was then mixed with the meal, and it was kneaded with warm water (Yad, Maaseh HaKorbanoth 13:6; cf. Rashi, Menachoth 74b, s.v. Matan Shemen).

Break it...
  In all these offerings, the 1/10 ephah of flour was baked into ten loaves (Menachoth 76a; Yad, Maaseh HaKorbanoth 13:10; Rashi). Each of these loaves would then be broken into four pieces, each approximately the size of an olive (Sifra; Menachoth 75a,b; Yad, loc. cit.). Some say that any pieces larger than olive size must be broken up further (Rashi, Menachoth 75b; Rambam on Menachoth 6:4).

In this respect...
  This was done to all meal offerings that were baked or fried (Menachoth 75a; Rashi; Yad, Maaseh HaKorbanoth 13:6).

deep pot
  (Rashi; Menachoth 63a; Saadia). Marchesheth in Hebrew.

in olive oil
  Oil was placed in the pot first (Menachoth 74b, 75a).

Copyright © 2000 World ORT
Notice: This computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.