Contents Calendar Find Reference
Navigating the Bible
Deuteronomy Devarim
  Ki Tetse
  Ki Tavo
  Vezot HaBerachah
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading


1:15 I selected wise and well known men from among your tribal leaders, and appointed them as your leaders - captains of thousands, captains of hundreds, captains of fifties, captains of tens, and police for your tribes.
Va'ekach et-rashey shivteychem anashim chachamim vidu'im va'eten otam rashim aleychem sarey alafim vesarey me'ot vesarey chamishim vesarey asarot veshotrim leshivteychem.
1:16 I then gave your judges instructions, saying, 'Listen [to every dispute] among your brethren, and judge honestly between each man and his brother, [even] where a proselyte [is concerned].
Va'atsaveh et-shofteychem ba'et hahi lemor shamoa beyn-acheychem ushfatetem tsedek beyn-ish uveyn-achiv uveyn gero.


captains of thousands...
  Some say that the captains of thousands and hundreds were primarily military leaders (cf. Numbers 31:14), while the captains of fifties were primarily Torah teachers and elders (cf. Isaiah 3:3; Adereth Eliahu; HaKethav VeHaKabbalah).

and police
  Or, 'who are police' (Ibid.). See Deuteronomy 16:18.

  (Targum; Yevamoth 46b, 47a; Septuagint). Or, 'resident alien' (Saadia), 'impressive speaker' (Sifri; Rashi), or, 'common property' (Sanhedrin 7b; Rashi).

Copyright © 2000 World ORT
Notice: This computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.