Contents Calendar Find Reference
Navigating the Bible
Genesis VaYera
  Lech Lecha
  Chayey Sarah
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading


 19:23  19:24
19:23 The sun had risen by the time that Lot arrived in Tzoar.
Hashemesh yatsa al-ha'arets veLot ba Tso'arah.
19:24 God made sulphur and fire rain down on Sodom and Gomorrah - it came from God, out of the sky.
Va'Adonay himtir al-Sedom ve'al-Amorah gofrit va'esh me'et Adonay min-hashamayim.
19:25 He overturned these cities along with the entire plain, [destroying] everyone who lived in the cities and [all] that was growing from the ground.
Vayahafoch et-he'arim ha'El ve'et kol-hakikar ve'et kol-yoshvey he'arim vetsemach ha'adamah.
19:26 [Lot's] wife looked behind him, and she was turned into a pillar of salt.
Vatabet ishto me'acharav vatehi netsiv melach.
19:27 Abraham woke up early in the morning, [hurrying back] to the place where he had stood before God.
Vayashkem Avraham baboker el-hamakom asher-amad sham et-peney Adonay.


pillar of salt
  Josephus states that in his time, this pillar could still be seen (Antiquities 1:11:4). It was also known in Talmudic times (Berakhoth 54b). Significantly, at the southern end of the Dead Sea, there is a mountain of salt called Jebel Usdum (Sodom Mountain), 6 miles long, 3 miles wide, and some 1000 feet thick. Although it is now covered with a layer of earth several feet thick, the rest of the mountain is solid salt. This also supports the contention that Lot and his family were heading south toward Tzoar. A rain of salt was part of the upheaval (see Ibn Ezra here and Deuteronomy 29:22).

Copyright © 2000 World ORT
Notice: This computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.