Contents Calendar Find Reference
Navigating the Bible
Exodus Shemot
  Ki Tisa
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading


5:19 The Israelite foremen realized that they were in serious trouble. They had been clearly told that they could not reduce their daily brick quota.
Vayir'u shotrey veney-Yisra'el otam bera lemor lo-tigre'u milivneychem dvar-yom beyomo.
5:20 When they were leaving Pharaoh, [the foremen] encountered Moses and Aaron waiting to meet them.
Vayifge'u et-Moshe ve'et-Aharon nitsavim likratam betsetam me'et Par'oh.
5:21 'Let God look at you and be your Judge,' they said. 'You have destroyed our reputation with Pharaoh and his advisors. You have placed a sword to kill us in their hands.'
Vayomru alehem yere Adonay aleychem veyishpot asher hiv'ashtem et-reychenu be'eyney Far'oh uve'eyney avadav latet-cherev beyadam lehorgenu.


destroyed our reputation
  Literally, 'making our aroma stink in the eyes of Pharaoh.' See Genesis 34:30.

Copyright © 2000 World ORT
Notice: This computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.