Contents Calendar Find Reference
Navigating the Bible
Leviticus Emor
  Acharey Mot
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading


24:19 If one maims his neighbor, he must be penalized accordingly.
Ve'ish ki-yiten mum ba'amito ka'asher asah ken ye'aseh lo.
24:20 Thus, full compensation must be paid for a fracture or the loss of an eye or a tooth. If one inflicts injury on another person, he must [pay as if the same injury were] inflicted on him.
Shever tachat shever ayin tachat ayin shen tachat shen ka'asher yiten mum ba'adam ken yinaten bo.


penalized accordingly
  Idiomatically expressed as, 'as he did, so shall be done to him.'

full compensation...
  See Exodus 21:24,25.

pay as if...
  (Rashi; Bava Kama 84a). That is, one must pay the amount a person would to avoid such an injury.

Copyright © 2000 World ORT
Notice: This computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.