Contents Calendar Find Reference
Navigating the Bible
Leviticus Tsav
  Acharey Mot
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading


8:11 He sprinkled some of [the oil] on the altar seven times. He then anointed the altar and all its utensils, as well as the washstand and its base, thus sanctifying them.
Vayaz mimenu al-hamizbe'ach sheva pe'amim vayimshach et-hamizbe'ach ve'et-kol-kelav ve'et-hakiyor ve'et-kano lekadsham.
8:12 He poured some of the anointing oil on Aaron's head, and he anointed him to sanctify him.
Vayitsok mishemen hamishchah al rosh Aharon vayimshach oto lekadsho.
8:13 Moses then brought forth Aaron's sons, and he dressed them in tunics, girded them with sashes, and fitted them with hats. [It was all done] as God had commanded Moses.
Vayakrev Moshe et-beney Aharon vayalbishem kutanot vayachgor otam avnet vayachavosh lahem migba'ot ka'asher tsivah Adonay et-Moshe.


He sprinkled ...
  Not mentioned earlier (cf. Rashi; Ramban).

  (cf. Targum). Chavash in Hebrew. Or, 'tied' (Rashi; Ibn Janach, Radak, Sherashim ). See Exodus 29:36.

Copyright © 2000 World ORT
Notice: This computer program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it, may result in severe civil and criminal penalties, and will be prosecuted to the maximum extent possible under the law.