||[Moses and Aaron] fell on their faces. They prayed, 'Omnipotent God of all living souls. If one man sins, shall You direct divine wrath at the entire community?'
Vayiplu al-pneyhem vayomeru el Elohey haruchot lechol-basar ha'ish echad yecheta ve'al kol-ha'edah tiktsof.
||God spoke to Moses, telling him to
Vayedaber Adonay el-Moshe lemor.
||announce to the entire community, 'Withdraw from the pavillion of Korach, Dathan and Aviram.'
Daber el-ha'edah lemor he'alu misaviv leMishkan-Korach Datan va'Aviram.
(cf. Ibn Ezra). The Hebrew word is mishkan, and it is possible that Korach had already erected a competing sanctuary. Or, 'Place of assembly' (Septuagint).