 |
|
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading |
 |
First Reading, Second Reading, Third Reading, Fourth Reading, Fifth Reading, Sixth Reading, Seventh Reading, Last Reading |
Matot |  |
|
| | 30:2 |
First Reading First Reading Moses spoke to the tribal heads of the Israelites, telling them that this is the word that God had commanded:
Vayedaber Moshe el-rashey hamatot livney Yisra'el lemor zeh hadavar asher tsivah Adonay. |
| 30:3 |
If a man makes a vow to God, or makes an oath to obligate himself, he must not break his word. He must do all that he expressed verbally.
Ish ki-yidor neder l'Adonay o-hishava shvu'ah lesor isar al-nafsho lo yachel dvaro kechol-hayotse mipiv ya'aseh. |
| 30:4 |
[This is the law] when a woman makes a vow to God or binds herself by an obligation while still a girl in her father's house.
Ve'ishah ki-tidor neder l'Adonay ve'asrah isar beveyt aviha bin'ureyha. |
|
Commentary:
Moses spoke Some say that this was given after the war with Midian (Numbers 31) (Ibn Ezra; Chizzkuni).
| obligate himself (Yerushalmi, Nedarim 9:1; Septuagint). Assar in Hebrew. Or, 'forbid' (Sifri).
| he must not... This is a commandment (Sefer HaMitzvoth, Negative Commandment 157).
| girl From age 11 until 12-1/2 (Yad, Nedarim 11:7). Before that age, her vows are not binding, and later, her father can no longer annul them.
|
|